Оксана, она наконец у меня)))))
Sep. 12th, 2011 09:08 pm![[profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Ну вот, я наконец дочитала так давно желаемую и наконец подаренную на новый год книгу Одри Ниффенеггер. Сказать по правде, впечатления очень неоднозначные. «Жена путешественника во времени» — роман о любви, но назвать его любовным романом никак нельзя. Хотя бы потому, что свадьба происходит не в финале — к началу книги герои уже женаты. Правда, знакомятся они уже после этого, а женятся еще через триста страниц…)))) Народная молва и вездесущие рекламщики окрестили книгу невероятной историей невероятной любви, над которой не властно ни время ни пространство, а также самым поразительным международным бестселлером последних лет.
Мне было немного сложновато читать, хотя написано в целом достаточно легко и перевод неплохой. Из-за постоянных перемещений во времени сюжет был как бы фрагментарным, причем фрагменты эти были перемешаны как кусочки пазла, поэтому лично мне все время приходилось листать страницы туда-сюда, чтобы припомнить, в каком моменте времени герои находятся в данную минуту. Сама идея конечно интересная, но все было как-то уж слишком затянуто, все время хотелось больше действия, динамики.
И еще хотелось бы сказать. Конечно книга эта о любви, но все же, на мой субъективный взгляд, она в большей степени об одиночестве, самопожертвовании и о тяжелом уделе женщины и жены, которая многие годы ждет своего мужчину…
Хочу теперь еще фильм посмотреть. Любопытно, как это все передали визуально. Может кто-нибудь видел?
Три новеллы, три счастливые пары. Простые души Джонатан и Салли – молодые, глуповатые, влюбленные друг в друга. Блестящие интеллектуалы, красавцы-гомосексуалисты Джош и Мартин. Зрелые умные супруги Фрэнсис и Филип. Все они любят друг друга и верят, что так будет всегда. Они ошибаются. Так будет до тех пор, пока в их жизнь не войдет Кушла.
Если у вас нелады с нервами – поберегите себя, не читайте «Сказки для парочек». Но не забудьте порекомендовать эту книгу своим более уравновешенным друзьям)))))))
tarranova.lib.ru/authors/t/truskin/kolomb2.pdf
Меня, например, эта книга очень впечатлила. Может, конечно, под настроение попала... Будет очень интересно узнать ваше мнение.
Парочка формулировок понятия Любовь меня вообще позабавила.
«Любовь – леденец, подаренный вам незнакомцем, но такой леденец, каким вы уже наверняка лакомились и раньше, так что вы им, по всей видимости, не отравитесь.»
«Говорят, что любовь – в деталях. Она в тех мелочах, которые делают человека не похожим на остальных; в таком случае почему все любовные песни похожи как две капли воды? Обычно это или улыбка, или глаза. Я люблю твою улыбку; я люблю твои глаза. Я люблю бродить с тобой по берегу моря. Но берег = это такое красивое, замечательное место, что туда можно пойти с кем угодно…»
«Разве любить – не значит всем и во всем делиться с тем, кого любишь? Разве любовь не в том чтобы открыть пакетик с конфетами и угостить тех, кто рядом? Или приготовить что-нибудь вкусное из принесенных в дом продуктов? И если любить – это необходимость делиться, значит надо делиться.»
Ну и еще много всего всякого в таком ключе. Читаю - и ощущения двойственные. С одной стороны, создается какое-то такое впечатление, что все написаное - чистой воды стёб. А с другой стороны, все описаные в рассказах ситуации вполне себе жизненные, реальные.